In-

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています



ポチッと応援お願いします☆↓
| ジモモ ロンドン にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
In★日本★

女児賊■つぁーきゃーつぁい

こっそり日本に帰ってきました。

しかも休暇とかそういうのでないので、
告知していなかったお友達のみなさん、また
次回ゆっくり帰国したときに会いましょうね…。


そして、タイトルのつぁーきゃーつぁい。

想像つくかな…??


台湾語なんだけど、

女児はNyu er、中国語で『娘(むすめ)』の意味
台湾語の発音で『つぁぼきゃ〜(もしくはつぁ〜きゃ〜)』なのですが、
その賊…つまりドロボウ。。。

娘ドロボウ、つまり…あ・た・し。

なんでかって?


あまりに実家にあるものあれこれごっそり
ロンドンに持ち帰ろうとしてるから(笑)


久々に帰ってきたものの、
今回また新しいフラットに引越しをしたので
あれこれと新しいものが必要になり、
家にあるものあれこれ物色しては

『ねぇねぇ、お母さん、これ(ロンドンに)持ってってい〜い?』

と家の隅々をチェック。うちには親がタイで住んでいたとき、
こちらに引き上げてからダブっているものが結構あるのだ。
(キッチン道具とか…)

うちの実家も引越しやらで、ものはどんどん減らしたいし、
私もイギリスにこれから長く住む予定になるので
私が今まで使っていたものや親が使わなさそうなものは
ゆっくりと持っていくつもり…。

娘から言われては『んもう、しょうがないわね〜』と
なかなか断れない?のがこの女児賊のたちわるいところ…。

ほんとにあれこれごっそり持っていく予定ですが、
やっぱり日本のキッチン道具とか、便利よね。。。

あなたの周りにもいませんか、女児賊?。。。フフフ。


ポチッと応援お願いします☆↓
| ジモモ ロンドン にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
In-

スポンサーサイト



ポチッと応援お願いします☆↓
| ジモモ ロンドン にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ

Comments

2007/09/27 22:12
■のぶんこ。ちゃん
東京生活が待ってるのよね、
頑張って〜!
でもイギリスに比べたら
日本は何でもあるし、
東京も便利だからきっと大丈夫よ〜!
のぶんこ。
2007/09/27 21:47
わたしも、多分、そうなりそう。。。
実はまだ、一人暮らししたことないんです、
恥ずかしながら。

日本では、ずっと、親と住んでたから。

さすがに日本に帰ったら、自立します(笑)

でも、“つぁーきゃーつぁい”しちゃったら、
自立じゃないかしら?!
2007/09/26 08:52
■Chiho
えへへ、ごめ〜〜ん。。。
まだ実家はある、同じマンション内引越し
だから。。。
今夜あたり電話するよ〜!
chiho
2007/09/26 07:39
んもう!!!また帰国してたのね〜〜〜〜!!!!!
電話の一本くらいくれてもいいんぢゃない〜〜〜〜!!!!

実家お引越ししたってことは、
うちから遠くなっちゃった???

Leave a Reply




Trackbacks

Trackback URL